Esther 3
Haman Jewishshingbu haatnaba thouraangba
1 Matam khara leiraga Haman kouba nupaa amaa leibaak ngaakpashinggi makok oinaa pham thindokkhi. Haayriba nupaasi Agaggi chaarondagi laakpa Hammedathagi machaanupa oirammi. 2 Ningthouna mahaakki leibaakta leiriba phamnaaibashingdu Hamanbu ekaai-khumnaba utpa oinaa khurukhudak kunduna leinanaba yaathang tourammi. Khudingmakna yaathangdu enkhi. Adubu Mordecaida ningthougi yaathangdu karigi endabano hangkhi.
4 Numit khudinggi makhoyna mahaakpu yathadu ennaba haayrammi adubu mahaakna yaaba toukhide. Mahaakna haaykhi, "eihak Jewish amani. Maramsina Hamanda khurumba yaade." maramsina makhoyna Hamanda Mordecaigi usittabadu khangba ngamgadra haayna hanglammi. 5 Mordecaina Haman-gi maangda khurukhudak kunduna khurum-laroi haaybasi khanglabada yaamna shaaorammi.
6 Aduga Mordecai Jewish amani haaybasi khanglabada, Mordecaida awaapham taahanba natana Jewish pumnamak waahallage khallammi. Hamanna Persiagi ningthougi makhaada leiriba Jewish khudingmak hatlage haaybagi thouraang toukhre.
7 Ningthou Xerxesna paanba taraanithoishuba chahigi Nisan kouba ahaanba thaada Hamanna Purim kouba laaibak chaang yengbadu paangthoklaba yaathang amaa tourammi maasi mahaakna paangthokke khalliba thouraangdugi aphaba numit knangnanaba oirammi. Adar kouba taraanithoishuba thaagi tarahumdoinishubada paangthoknaba lep-lammi.
8 Maramsina Hamanna ningthouda haayrammi, “Eningthougi leibaaksi shinba thungna khundariba jaat amaa leiri Haayribashingsina leibaaksida chatnariba paari purigi chatnaron amadi litchatlon ende. Makhoygi tongaanba amaa leijei. Adugigu mathakta makhoyna leibaaksigi chatnapathap ende. Maramsina Ebungngona haayriba mishingsina touningbata toubada yabigadouba natte.
9 Eningthouna yaabirabadi, yaathang amaa toubiduna haayriba mishingsi haatpana henna phagani. Karigumba eningthouna maasi yaabirabadi, konunggi pukkeida yaamdrabada silver kilo 3,45000 gumba kahanjaba ngamgani. Masina leibaak ngaklongi thabak paangthokpada mateng yaamna oigani."
10 Yaathang touba amadi leibaakki oiba thoudokta shijinnariba ningthougi khutta siriba khudoptu louthoktuna Jewishshinggi yeknaba Agagki chaaron oiriba Hammedathagi machaanupa Hamanda shinnarammi.
11 Ningthouna maangonda haayrammi, "Haayriba mishing amadi makhoygi marandu nahaakna thokpa toukhro. Nahaakna apaambadu chatthabada eihaak karisu haayroi."
12 Ahaanba thaagi tarahumdoinishuba numitta Hamanna ningthougi laairik eba mishing kouraduna yaathang amaa pirammi amasung madubu leibaaktuda lonnariba lon khudingda waahanthok tounanaba yaathangsu tourammi. Aduga haayribasimak lam lam khudinggi leibaak ngaakpashingda thaakhinaba yaathangsu toukhi. Haayriba yaathangsi ningthou Xerxeski mingda thokpani aduga ningthougi khudopna chajum oikhi.
13 Paaochatpashingna leibaakki lam khuding shinba thunghankhi. Haayriba yaathangsida eribadi Adar kouba thadugi tarahumdoinishuba numitta, nongmagi manungda Jewish haayba jaatki mi nahaa ahan nupi angaang khaktana loina haatkadabani haaybasini. Makhoysi nungshiba haaybadu karisu uttana loina haatlaga makhoygi leiriba maraan-mathumdu mungadabani.
14 Haayriba yaathangsi lam lam khudingda pungjao thinduna laaothokkadabani maramdi akhannaba numitsida mipum khudingna Jewishshingbu haatna-naba shemshaagadabani.
15 Ningthougi yaathang matung ennaa konung Susada haanna maasi laaothokkhi aduga paaochatpashingna lam lam shinba thungna yaathangsi puduna mishingda khangnanaba hotnakhi. Ningthou amadi Haman anina Susa konungda miyaamna pukning laangtaknaringeida yu thakminnaduna phamkhi.