Ezekiel 17
Angur paambi amadi achouba uchekki praman
1 Eeshorna eingonda haaybikhiba waashing:
2 He nupaa, paaokhong amaa chatlu. Israelgi mishingna paaoutaak yaaoba waari amaa libiyu.
3 Makhoyda haayyu, Eeshorna asumna taakpiri: Matok asangba panba, apaakpa masha phandoktuna makhal makhaagi machuna leitengba achouba uchek amaa Lebananda laaktuna deodar paambigi matonda phamlare.
4 Mahaakna Khwaaidagi waangba masha machaa amaa thektuna lalon-itik touba maphamda pukhre. Lalonba yaamna leiba saahar amada haayribasi thamkhi.
5 Masigi matungda mahaakna leibaaksidagi mahei maronggi marudu puduna leihao leiraba mapham amada thaakhi. Mahaakna madubu laaija eeshingna maraang kaina leiriba maphamduda ningthina thaakhi. Oihankhi mahaakna maasibu tekkandaba ugi usaagumna.
6 Maasi maton chonglaaktuna manaa pakna sando-kpa angur paambi oirakle. Masigi haitharakliba mashashingdu mapaanda haidokte. Marudu lengba leite. Asumna maasi angur paambi amaa oirakle aduga masha mareng pallakke. Chonglakle maton ngamnamak.
7 Adubu atoppa achouba uchek apaakpa masha panba, matu yaamna houba amaa leirammi. Yeng-u, mathakta haaykhriba angursina mahaakki maaykeida nonthei. Mahaakna laaija eeshing chaibinaba haayduna mashashingdu masigi maaykeida tutharammi. Maasibu haanna thaakhiba maphamdudagi.
8 Mahaakna laaija eeshing yaamna leiba leihao phaba mapham amda hongdokpire. masha mareng phandoktuna mahei marong yaamna maraang kaina panduna phajaraba paambi amaa oiraknaba thouraangbire.
9 Makhoyda haayyu, "Eeshorna asumna taakpiri: maasibu chaaokhatpa naigadra? Mahaakna asumna touraba matungda masigi manaadu khuitharakloidra? Masigi marudu phukpa matamda mapaanggal kanba mi nattraga miyaam changningai leite.
10 Yeng-u, maasibu mapham hongdokpaduna maasi chaaokhat-kadra? Nongpok haramdagi sitlakpa nungshit laakpa matamda maasi ngamnamak khuiroidra? Ptthakhigani masina haanna houramba maphamduda.
Pramandu shaandokna takpa
11 Eeshorna eingonda taakpikhi:
12 Lamket lamhaiba mishingsida houjikti haayro: Haayriba waashinggi waa machangdu nakhoy khangdribara? makhoyda haayyu, yeng-u, Babylongi ningthou Jerusalemgi mayokta laakkani. Leibaaksigi ningthou amadi ningthou machaashingbu mahaakna Babylonda pukhigani.
13 Mahaakna mayaamdugi marakta amabu loukhattuna areppa waashak lounagani. Mahaakpu waashak amagi makhaada thamgani. (Leibaksida leiba maru oiba mishingdu mahaakna loina pukhigani.
14 Masina leibaaksi marai haigatpa ngamloi. Mi khudingmak marai lukkani. Maramsina mahaakki areppa waashaktu lengdana leigani)
15 Adubu mahaakna Babylongi ningthougi mayokta Egypt leibaakta Rajdut thaaduna lanhougani. Mahaakna Egypttagi shagol amadi laanmigi mateng lounaba hotnagani. Masina mahaak mamaay paakpa ngamgadra? asigumba thabak touba nupaadu naanthokpa ngamgadra? Mahaakna areppa waashaktu thugaayduna naanthokpa nagmgadra?
16 Eeshorna taakpiri eigi etik egunduna shakhinu, mahaakpu ningthou oinaa shembikhiba, waashak amagi makhaada mahaakpu leihankhiba aduga mahaakna ngamnamak waashak thugaaykhiba, thugaaykhiba areppa waashaktugi maramdagi mahaak Babylonda shigani.
17 Laanda Pharaoh amadi mahaakki achouba laanmi shingna mahaakpu mateng pangbiroi. Laanban shaaduna laanshang saraba matamda mahaakna tengbangloi.
18 Waashak amadi ateppa waareptu thugaayba maramna, mahaakna makhut tingthokhrabasu waashak thugaayduna hongkhrabanina naanthokpa ngamloi.
19 Maramsina Eeshorna asumna taakpiri: eigi etik eyaaina saakhini ashengbamak mahaakna eigi waashak aduga areppa waarepnakhibadu thugaayba maramna madugi maheidu makokthakta taahangani.
20 Eigi langdu mahaakki mathakta shaandokkani. Eigi langda mahaak shoydana thugani. Eigi mayokta mahaakna toukhiba araanba thagakshingsina maram oiduna Babylonda mahaakpu puduna waayen-gani.
21 Mahaakki laanmigi khan-gatlabashingdu thanggi mayada taagani. Hinghouriba mishingdu nonglei nungshitna humduna pukhigani. Matamduda nahaakna Eeshor oiriba Eina haaykhiba waashingdu ningshinggani."
Mapuda changjaba
22 Eeshorna taakpiri: Ei eshamakna awaangba deodar pamgigi maton amaa puduna thaagani. Matonda paalliba mashashingdugi maraktagi yaamna nouriba amaa thekkani. Eihaak eshamakna maasibu awaangba loibi chingda thaagani.
23 Israelgi awaangba loibi chingdonda eina maasibu thaagani masina masha mareng yaamna paan-gani aduga mahei yaamna panduna phajaraba deodar paambi oinaa houhn-gani. Masigi makhaada shaa pumnamak thupkani. Masigi mashashingduda tonganiuchekshingna mahum shaaduna.
24 Loubukta houriba ushingna Eeshor oiriba eina makhoybu nemhalle haayba khanggani. Anemba udubu ngamnamak waanghalli. Asangba udubu kanghalli. Akangba udusu manaa isang sanghalli. Eeshor oiriba eina haayribashingsi phongdokkhrabanina shoydana paangthokkani."